1. Pareil ; la même chose.
Pour breuvage, du thé; kif-kif la cour d'Angleterre. (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chap. 11)
2. Pareil ; la même chose.
(Sans dédoublement) Français ou Anglais, les lardons c'est tout du kif comme vermine. (Céline, Mort à crédit, 1936)
Pour breuvage, du thé ; kif-kif la cour d'Angleterre. (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chap. 11)
3. Pareil au même.
Vous savez comment est Médée, kifkif son frère Nastase dont je vous ai parlé et que vous connaissez bien puisqu'il est de vos bons amis. (Louis Pergaud, Un point d'histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
4. De même, pareillement. On l'emploie pour éviter de répéter ce qui vient d'être dit ou écrit.
Voici la lettre. Tu sais ce que tu as à faire. Un fiacre est en bas. Pars tout de suite,et reviens idem. ? Victor Hugo, Les Misérables, Tome III, 1890, p. 421
5. Quelque chose ou quelqu'un d'identique.
Le droit est-il le même sur Internet ?
6. D'une manière identique.
Deux objets identiquement semblables.
7. Expression signifiant 'identique' ou 'pareil', utilisée pour indiquer une absence de différence entre deux choses.
Vous savez comment est Médée, kifkif son frère Nastase dont je vous ai parlé et que vous connaissez bien puisqu'il est de vos bons amis.
- Louis Pergaud, Un point d'histoire
