1. Assemblage de perches, de lattes ou d'échalas posés en carrés, en losanges, etc., pour former des berceaux, des palissades ou des espaliers dans les jardins.
Mais l'ébahissement redoubla quand on l'aperçut ouvrant dans les treillages une des portes destinées à ceux qui entreraient pour offrir les victimes. (Gustave Flaubert, Salammbô, page 345, 1862)
A-t-on jamais vu de voisin qui se soit plaint de son treillage cassé par de jolis pieds ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
2. Le treillage désigne un assemblage de tringles, l'ensemble formant des parois ajourées destinées à supporter des plantes grimpantes, les espaliers ou à ménager des séparations, les palis ou palissades. C'est un élément de décoration des jardins dans l'architecture classique.
