1. (Populaire) Évidemment, bien sûr (que).
« T'es allé en cours hier après-midi ? » « Bah oui, pourquoi ? »
2. (Familier) Qui marque l'étonnement, la lamentation, le doute, la négation, l'insouciance, etc.
? Pas des tas de mangeaille solide, ? observa-t-il, ? mais bah ! il y en aura bien pour une quinzaine, et on ne sait pas ce qui peut arriver en quinze jours.
(H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 338 de l'éd. de 1921)
Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d'un air qui indiquait qu'il n'ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère.
(Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. VI)
