1. Sans rien ajouter de plus.
Il me répondit un non tout court.
Nommer à tout propos la personne à qui l'on parle est un manque d'usage : on doit dire Monsieur Ou Madame, tout court.
2. Directement, franchement, simplement.
3. Avec imbécillité.
Des esprits faibles et féroces, imbécilement persuadés que Dieu leur ordonnait le meurtre.
(Voltaire, Moeurs, 164.)
Guerre en laquelle le cardinal Fleury s'est imbécilement laissé engager par l'intérêt d'un très simple particulier.
(Louis de Rouvroy, 506, 166.)
4. D'une manière stupide.
Il restait stupidement immobile. Parler stupidement.
5. (Familier) Comme une bête le ferait, stupidement.
Il parle et agit bêtement.
Il a bêtement agi. Il a répondu bêtement.
6. D'une manière puérile.
Ils portaient puérilement aux pieds du monarque un vain et lâche tribut d'adulation, (Mirabeau, Collection, t. V, p. 289.)
7. D'une manière déraisonnable.
Ils furent assez inconsidérés pour prêcher la raison déraisonnablement.
(Voltaire)
Il a parlé déraisonnablement. Il a déraisonnablement agi.
8. D'une sotte façon.
Il s'est laissé sottement duper.
Il a répondu sottement.
9. Sans s'embarrasser de circonlocutions.
Je vous le dis tout net.
10. Avec raison.
Il ne pouvait complètement se fier à sa fille aînée, Alexandra Stépanovna, à juste titre d'ailleurs, car la donzelle prit bientôt la fuite avec un capitaine de cavalerie - [?].
(Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
Tout compte fait, quand je vois que nos Nîmois, pleins d'esprit et fier à juste titre des ruines majestueuses qui ennoblissent leur ville, se donnent des gants d'être presque des Romains, je ne puis m'empêcher de sourire à mon tour.
(Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
La navigation sur la côte Est du Groenland est considérée à juste titre comme une des plus protéiformes et aléatoires ; [?].
(Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
11. D'une manière pertinente, en touchant précisément le point en question.
Il en a discouru pertinemment.
Il en parle pertinemment, très pertinemment et en connaisseur.
Il parle, ce me semble, assez pertinemment,
(Jean Racine, Plaid. II, 13)
