1. (Vieilli) Mécontent.
Vous ne serez pas malcontent de moi.
Il est malcontent de ses voisins.
2. Personne (du sexe féminin) mécontente.
3. Absence de satisfaction, mécontentement.
Un mode de sentir? impliquant une sanction qui gît dans la satisfaction ou la dissatisfaction.
(Émile Littré, Revue de philosophie positive, tome VI, page 17)
4. Émotion ressentie par celui ou celle qui n'est pas satisfait.
Divers genres d'insatisfactions s'expriment à travers une gamme d'émotions, de colère et de rage.
5. L'insatisfaction est un état de frustration (vécu affectif lié au fait que le désir n'est pas réalisé) ou de déception (dans ce cas le désir est réalisé mais la satisfaction obtenue n'est pas à la hauteur de la satisfaction escomptée) lié au cycle de vie du désir (du besoin, de l'attente).
6. Sentiment, état d'indignation de quelqu'un, d'un groupe de personnes, qui est mécontent.
Amis alsaciens, c'est décidément bien vrai, vous êtes d'éternels inassouvis, les dilettantes obstinés d'un mécontentement fondamental ; vous avez toujours la nostalgie d'un je ne sais quoi qui n'existait pas hier et qui ne sera pas demain ; [?].
(Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
La nuit était froide, et je dus accueillir, sans trop de mécontentement, un petit chevreau qui s'obstinait à se glisser sous mon burnous et se couchait contre ma poitrine, répondant par des bourrades de son front têtu à toutes mes tentatives d'expulsion.
(Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
[?]; le mécontentement qui devait se traduire, quelques années plus tard, sous la forme du boulangisme, était déjà très marqué ; [?].
(Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.281)
[?], en effet, il faudra, que l'Angleterre s'occupe à détruire les abus nombreux que des siècles d'oppression et d'injustice ont enraciné dans ce pays ; il faudra qu'elle marche largement dans les voies de la réforme et de la liberté, si elle ne veut pas entretenir un foyer continuel de mécontentement et d'agitation au milieu de l'Irlande.
(Anonyme, Irlande. - Émancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
Mais personne ne partagea ce sentiment de mécontentement général aussi vivement que Cédric le Saxon, qui voyait, dans chaque avantage remporté par les tenants normands, un nouveau triomphe sur l'honneur de l'Angleterre ; [?].
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
7. État de celui qui est désappointé.
Toutefois, Juve jeta un regard de triomphe sur Fandor, et Fandor lui répondit par un coup d'oeil de désappointement .
(Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 955)
[?] si lui, Thomas Black, envoyé dans ce but, ne pouvait observer ni la couronne lumineuse, ni les protubérances rougeâtres, quel désappointement !
(Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
8. [noun] One who whinges.
9. Personne qui rouspète.
Rouspéteur, va !
Derrière le guichet, un préposé de mauvaise humeur tamponne inlassablement, sans sympathiser avec ses trop nombreux clients, il en a assez d'eux au moins autant qu'eux en ont assez de cette démarche. Par conséquent il rabroue les rouspéteurs à plusieurs reprises :? On ne bouscule pas ! On attend son tour !
(Frigyes Karinthy, Bureau, 1922. Nouvelle parue dans le recueil Je dénonce l'humanité, traduite du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1996.)
10. Qui éprouve un mécontentement, insatisfait.
Ainsi la révolution s'est toujours faite avec les pauvres, bien que les pauvres en aient rarement tiré grand profit. La contre-révolution se fera toujours contre eux, parce qu'ils sont malcontents, et parfois même désespérés. Or le désespoir est contagieux.
11. Personne qui exprime son mécontentement ou son désaccord, souvent dans un contexte de désapprobation sociale ou politique.
La société s'accommode assez bien de ses pauvres, aussi longtemps qu'elle peut absorber les malcontents soit dans les hôpitaux, soit dans les prisons. Lorsque la proportion des malcontents s'augmente dangereusement, elle appelle ses gendarmes et ouvre en plein ses cimetières.
