1. (Familier) (Provence, Gard) Allure, aspect, apparence, en parlant d'un objet ou d'une personne, avec une connotation méprisante.
T'as vu cette care un peu ? Il ressemble à rien ma parole !
Il a une drôle de care, celui-là.
2. (Régionalisme) Entaille faite dans le pin pour recueillir la gemme.
La care, qui donne son titre à la revue, c'est en effet cette entaille (que l'on ne pratique plus aujourd'hui) par laquelle le gemmeur, ou « gemmier » ou « résinier », saignait l'arbre afin de recueillir la gemme dans un petit pot de terre vernissée. (Roger Boussinot, Vie et mort de Jean Chalosse moutonnier des Landes, 1976)
3. La care ou carre (du gascon care : visage) est le nom donné dans les Landes de Gascogne à une entaille faite au tronc du pin maritime pour en extraire la résine lors du gemmage, pratiqué jusqu'au début des années 1990 en France.
4. (Provence, Familier) Aspect, apparence ou allure d'un objet ou d'une personne, souvent utilisé de manière péjorative.
5. (Anglicisme) Attention bienveillante portée à autrui ou à quelque chose.
Le mot qui résume le mieux sa philosophie est le soin mutuel. Karine développe, sans le savoir, un « care » lumineux, considéré comme un soin à double entrée. Elle prend soin de ses félins qui prennent soin d'elle. - Guillaume Le Blanc, La femme aux chats
6. Régionalisme. Incision pratiquée sur un pin pour en extraire la gemme.
La care, qui donne son titre à la revue, c'est en effet cette entaille (que l'on ne pratique plus aujourd'hui) par laquelle le gemmeur, ou « gemmier » ou « résinier », saignait l'arbre afin de recueillir la gemme dans un petit pot de terre vernissée. - Roger Boussinot, Vie et mort de Jean Chalosse moutonnier des Landes
