1. Remettre dans la gaine, dans le fourreau.
Rengainer une épée, un couteau.
2. (Absolument) Remettre l'épée au fourreau.
L'ordre fut donné à l'escadron de rengainer.
3. (Figuré) (Familier) Supprimer ou ne pas achever ce qu'on avait envie de dire.
Rengainer un compliment, des excuses.
4. Remettre dans la gaine, dans le fourreau.
Ceci est plein de raison, dit Buckingham en rengainant son épée, et je vous demande pardon, monsieur de Bragelonne, de m'être laissé entraîner à un premier mouvement. (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 256)
5. (Figuré) (Familier) Supprimer ou ne pas achever ce qu'on avait envie de dire.
Je ne fais que tirer et rengainer ma langue : Car vous interrompez à tous coups ma harangue, Je n'ai pourtant rien dit qui ne soit à propos. (Paul Scarron, Jodelet ou le Maître valet, 1646, Toussaint Quinet, acte I, scène 1)
Rengainer un compliment, des excuses.
6. Replacer dans le fourreau ou la gaine.
Ceci est plein de raison, dit Buckingham en rengainant son épée, et je vous demande pardon, monsieur de Bragelonne, de m'être laissé entraîner à un premier mouvement. - Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne
7. Cesser d'exprimer une pensée ou une intention initialement envisagée.
Je ne fais que tirer et rengainer ma langue : Car vous interrompez à tous coups ma harangue, Je n'ai pourtant rien dit qui ne soit à propos. - Paul Scarron, Jodelet ou le Maître valet