1. (Agriculture) (Vieilli) ou (Régionalisme) Fourche pour manipuler le foin ou la paille.
2. (Pêche) Instrument de pêche en forme de fourche et destiné à harponner le poisson.
3. (Pêche) (Québec) Sorte de harpon muni d'une pointe située entre deux bâtons recourbés qui retiennent le poisson ou l'anguille, une fois embrochée.
Note : Les peuples des Premières Nations d'Amérique utilisaient ce genre d'outil pour pêcher l'anguille, notamment dans les anses de Sillery, près de Québec.
4. Une foëne (ou foène, fouëne et fouine) est un harpon à long manche terminé par plusieurs branches pointues et, parfois, barbelées, formant un « peigne » plus ou moins large.
5. (Pêche) Petit râteau utilisé par les pêcheurs à pied.
[?] deux billes de chocolat, le boîtier vert pâle d'une lampe de poche, un tube de dissolution pour rustines écrasé et ridé dont la peinture rouge se détache par écailles, une petite fouëne faite d'une fourchette en laiton aplatie en marteau [?]
(Claude Simon, ?uvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2006, p. 786)
6. (Pêche) Instrument de pêche. Trident ou fourche de fer à branches pointues et barbelées dont on se sert pour la pêche. On lance la foëne sur les poissons qui passent à fleur d'eau et on la ramène à l'aide d'une cordelette attachée à son manche.
7. Régionalement, designe la fourche à manipuler le foin.
On écrit aussi foène, fouanne, fouëne et fouine.
8. Un haveneau ( ou un havenet , un avano ou une fouine sur la côte normande ) est un filet pour pêcher la crevette .
9. (Pêche) Variante de foëne.
10. Variante de foëne,
Exemple manquant. ([SERVER/w/index.php?title=Fouane&action=edit Ajouter])
