1. (Musique) Marquer la mesure par des mouvements égaux de la main ou du pied.
Vous ne battez pas bien la mesure, vous la battez trop vite, trop lentement.
2. Régler ou marquer la cadence et la mesure.
Les oscillations du foliot constituent en quelque sorte une horloge dans l'horloge. Elles rythment le mouvement des aiguilles.
(Jacques Attali, Histoires du temps, Fayard, 1982)
3. [verb] (music) To measure or regulate time in music by the motion of the hand or foot.
4. Pour parler honnêtement, pour dire la vérité.
Il a accepté votre proposition, mais, à vrai dire, sans enthousiasme.
À vrai dire, je ne savais pas qu'il y en avait deux.
Mais, à vrai dire, ils ne pénétrèrent pas en France en tant que juifs, mais en tant que maranes ou crypto-juifs.
(Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
5. À la vérité, pour parler sincèrement.
Il a accepté votre proposition, mais, à dire vrai, sans enthousiasme.
