1. (Familier) Partout.
À la fleur de son âge, lord Hoster Tully ne tenait pas en place, il lui fallait toujours être par monts et par vaux. (George R. R. Martin, A Game of Thrones, 1996, traduction de Jean Sola)
À cheval, j'étais un homme. Ou bien je prenais mon fusil et battais la campagne, toujours par monts et par vaux. (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Don Juan de Kolomea, in Contes Galiciens, traduction anonyme de 1874)
2. En longueur et en largeur, alternativement.
Pataud, toujours un tantinet grotesque, il avait repris sa marche de long en large [?]. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
[?], le général sortit de la tente [?], il se mit à se promener de long en large d'un air préoccupé. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
3. (Par ellipse) (Tri postal) Les employés chargés du tri postal ambulant.
4. Qualifiait un commis qui est obligé par son emploi d'aller de côté et d'autre.
5. (Médecine) Qui abandonne une partie pour se porter sur une autre.
Érésipèle ambulant, dartre ambulante, etc.
6. Qui va d'un lieu à un autre.
Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu'il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d'un million de passes par an sur la région lyonnaise. (Alice Géraud, Loi : les prostitués font corps avec les clients, dans Libération (journal) du 1er avril 2011)
7. Qualifie les comédiens qui vont de ville en ville jouer la comédie.
8. (Spécialement) (Tri postal) Qualifie le transport par voie ferrée des lettres et colis dont le tri se fait d'un bout à l'autre de la ligne.
Service ambulant.
9. (Militaire) Qualifie un hôpital qui suit l'armée.
10. (Téléphonie) Téléphone de petite dimension que l'on transporter aisément avec soi.
Les téléphones mobiles communiquent grâce à l'émission d'ondes hertziennes.
11. Un téléphone mobile, ou téléphone portable, ou téléphone cellulaire est un appareil électronique, normalement portatif, offrant une fonction de téléphonie mobile.
