1. Le traité de Verdun de 843 déchire à jamais l'unité de l'empire de Charlemagne. La mutilation que le traité fait subir à la Bourgogne, donne naissance, à l'ouest de la Saône, à la Bourgogne franque et à l'est de cette même rivière, à une Bourgogne impériale , lot de l'empereur Lothaire. Les décennies suivantes sont marquées par les raids vikings au nord de la Francie, et Sarrasins au sud, favorisant l'autonomie des provinces qui s'établissent en comté féodaux.
2. La Bourgogne Franque appelée aussi Bourgogne royale est l'une des quatre divisions territoriales du premier royaume de Bourgogne, créées vers 814, caractéristiques de l'administration carolingienne. Elle survit à la mort du royaume comme entité administrative dans la Francie occidentale. La Bourgogne franque est maintenue jusqu'en 898 avec la création du marquisat de Bourgogne pour Richard de Bourgogne. Cette entité donnera ensuite naissance à la fin du IXe siècle au duché de Bourgogne. Sa capitale était Chalon sur Saône .
