Ce sixième tome débute lorsque Jules, Joris et leur classe se trouvent au musée en compagnie de leur professeur de sciences pour étudier la vie et ses différentes espèces. Alors qu'ils débattent à propos de l'évolution des espèces, un squelette de ptéranodon jusqu'à présent accroché au plafond tombe brusquement et s'écrase à même le sol. Ulcéré par l'entretien médiocre et l'insécurité que le personnel du musée apporte à ses trésors archéologiques, le professeur quitte le bâtiment et ordonne aux élèves de rentrer chez eux. Lorsqu'il arrive chez lui, Jules constate que ses parents, avachis dans de gros fauteuils disposés dos à dos, regardent chacun une télévision, casques posés sur les oreilles. C'est à la suite d'une dispute que ces derniers ont opté pour ces aménagements... Jules les jauge d'un regard lourd de reproches et fonce dans sa chambre. C'est alors qu'il reçoit un appel de Janet, sa petite amie, sur son ordinateur. Celle-ci lui explique qu'elle souhaiterait lui rendre visite. Fou de joie, Jules descend les escaliers quatre à quatre et en demande la permission à ses parents. Après les avoir tous deux interpellés, Jules constate avec dépit que ses parents regardent le même programme télé sans même le savoir. Celui-ci est consacré à M. Pipard, un homme d'affaires influent, propriétaire de plusieurs multinationales qui déclare vouloir abréger le Traité de l'Antarctique afin d'en exploiter les ressources. Jules estime que cet homme est très stupide mais ses parents ne sont pas du même avis... Quelques jours plus tard, alors que Janet passe la nuit chez Jules, ce dernier dort profondément lorsque Tim et Salsifi leur amis extraterrestres frappent à la fenêtre. Sans en expliquer explicitement les raisons, les extraterrestres embarquent Jules et Janet à bord de leur soucoupe volante stationnée dans le jardin pour partir en direction de la Lune. Malheureusement pour eux, Roméo est parvenu à les prendre la main dans le sac et Tim a été contraint d'utiliser son pistolet paralysant afin d'éviter tout dégât collatéral. Ce chemin faisant, Tim et Salsifi leur explique enfin le motif de leur venue : une comète percutera la Terre d'ici quelques années. La soucoupe se pose enfin sur une base, dissimulée par un cratère lunaire, où les attendent de hauts responsables extraterrestres afin de défendre leur cause et de les convaincre de faire quelque chose pour les aider. Encore sous le choc, les enfants font pourtant preuve de bravoure devant l'assemblée qui s'était formée devant eux et parviennent à un accord : ils acceptent de les libère du sort funeste qui lui est réservé à condition qu'ils dissuadent Pipard, l'homme d'affaires, de poursuivre son projet en Antarctique. De retour sur Terre, plus précisément aux Bahamas, Tim, Salsifi, Jules et Janet localisent Pipard, qui, d'après le détecteur de la soucoupe, se trouve en pleine mer sur son yacht. Redoublant d'ingéniosité, ils changent la couleur verte de la soucoupe pour que l'on puisse la confondre à un canot de sauvetage perdu en mer. Par chance, ils réussissent à s'introduire dans le bateau mais il s'avère que ce n'est pas celui de Pipard... Ils parviennent enfin à trouver le yacht de Pipard, non loin de là. Arrivés à son bord, ils sont interpellés par deux femmes leur proposant de se déguiser pour faire la fête sur le pont. Jules et Janet acceptent sans se faire prier puisque ces déguisements leur permettent de se balader à leur aise à bord. Ils apportent également des costumes à Tim et Salsifi afin qu'ils puissent suivre leur entrevue avec Pipard. Leur première entrevue avec l'homme d'affaires s'avère inutile car il paraît insensible à leurs arguments. Inutile, mis à part le fait qu'ils apprennent que la mère de Jules a entretenu une étroite relation avec Pipard dans sa jeunesse. Les jeunes comprennent qu'il faut se servir de cet élément pour être plus convaincants et de ce fait, retournent sur la base lunaire pour métamorphoser Jules en sa mère grâce à une machine spéciale... Cette fois, Pipard est séduit par « la mère de Jules » et au prix de quelques aveux tels que Roméo qui est en réalité son propre fils, il raisonne différemment tellement le choc est important. Il abandonne par ailleurs l'Antarctique. Fort de ce constat, les extraterrestres du conseil acceptent de dévier la comète, et la Terre est sauvée !
