1. (Familier) Rire aux éclats, se bidonner.
2. (Familier) Rigoler, se marrer, s'amuser beaucoup.
On s'est tous bien bidonnés en regardant ce film.
3. (Familier) (Figuré) (Péjoratif) Avoir peur.
Le maître d'armes : Haha, Sire ! Je vous attends ! À moins que vous préfériez que l'on dise partout que le roi est une petite pédale qui pisse dans son froc à l'idée de se battre !
(Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode Le maître d'armes)
4. (Figuré) Rire en ouvrant la bouche toute grande.
5. Avoir un grand rire bruyant et soudain (en entendant une plaisanterie ou devant une situation très comique).
Quand je l'ai vue arriver, habillée comme cela, je n'ai pu m'empêcher d'éclater de rire. J'en étais toute confuse.
6. Rire la bouche grande ouverte.
Le Gallois donna le compte rendu détaillé de leur visite au Coq écarlate, dont il s'était abstenu devant George Dart par délicatesse. Le chef de la troupe rit à gorge déployée.
(Edward Marston, Le Mauvais génie, traduction de Corine Derblum)
7. Rire intensément et bruyamment.
La faculté de rire aux éclats est preuve d'une âme excellente
(Jean Cocteau)
Oh ! oh ! s'écria Coconnas en riant aux éclats, il paraît que vous n'avez pas plus dîné chez le roi de Navarre que je n'ai soupé chez M. de Guise.
(Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. V)
8. Rire démesurément sans pouvoir s'arrêter.
9. Forme pronominale de boyauter.
10. (Très familier) S'amuser, rire aux éclats.
On s'est fendu la gueule toute la soirée.
11. (Familier) Rire, rigoler.
12. (Figuré) Rire à gorge déployée, se plier de rire.
Et ces bossus au théâtre, auxquels on reconnait volontiers un rire communicatif exceptionnel : ne dit-on pas rire comme un bossu?
Nous riions comme des bossues à entendre sa prononciation.
(Xiao Hong, Les Mains, mars 1936. Traduit du chinois. In Nouvelles, éditions You-Feng libraire éditeur, 2004, p. 93.)
