1. Une panne est une erreur, un dysfonctionnement dans un dispositif, l'empêchant partiellement ou totalement de fonctionner.
2. Impossibilité accidentelle et momentanée d'agir ou de fonctionner.
À la suite de cet accident, nous sommes restés en panne.
Avoir une panne.
3. (En particulier) (Informatique) État anormal d'une unité fonctionnelle la mettant dans l'impossibilité d'accomplir une fonction requise.
4. (Mécanique) Absence de fonctionnement d'une machine de fabrication humaine : (mécanique, électrique, électronique).
Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes : dans le pas de vis usé de l'écrou qui maintenait la selle, dans les pédales branlantes, dans la chaîne détendue, dans le guidon vacillant, et surtout dans les freins et les pneus.
(H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 45 de l'éd. de 1921)
5. Cessation de l'alimentation, de la fourniture.
Panne d'essence.
Panne d'électricité.
6. Important dysfonctionnement physiologique momentané, qui n'est ni une maladie, ni une pathologie.
Panne sexuelle.