1. (Rare) (Phonétique) Devenir muette, en parlant d'une lettre qui cesse d'être prononcée.
L'accent circonflexe correspond souvent à une lettre amuïe qu'on a en outre cessé d'écrire.
Dans la langue française, la plupart des consonnes finales se sont progressivement amuïes.
Plus les phonèmes sont éloignés de l'accent du mot, plus ils sont susceptibles de s'amuïr.
2. (Phonétique) Se dit d'une lettre qui n'est plus articulée dans la prononciation d'un mot.
L'évolution du mot latin PORTA permet d'illustrer ce phénomène: en langue d'oïl, c'est devenu un mot monosyllabique, « porte », et en francoprovençal un dissyllabique, « porta ». La limite nord du francoprovençal par rapport à la langue d'oïl est constitué par cette isoglosse de l'oxytonisme généralisé: toute voyelle finale est amuïe en langue d'oïl. - Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse
3. (Littéraire) Cesser de se faire entendre.
