1. Travesti ou transsexuel masculin de Polynésie.
Le rae rae, lui, est défini par opposition systématique au mahu : l'un est une figure historique, voire mythique de la civilisation polynésienne et au-delà, l'autre est une invention récente, d'essence occidentale et urbaine ; le mahu est intégré socialement alors que le rae rae est rejeté ou accusé d'activités au mieux oisives, au pire illicites. (Philippe Lacombe, Les identités sexuées et ?le troisième sexe? à Tahiti, 2008)
2. Fa'afafine (Samoa), fakaleiti (Tonga), rae rae ou mahu (Polynésie française) est un concept polynésien lié au rôle sexuel et à l'identité de genre. Les fa'afafine s'identifient comme un troisième genre dans les Samoa, les Samoa Américaines et les Samoa de la diaspora.
