1. (Figuré) Qui est en tête.
Lettre capitale, ou elliptiquement, comme nom, capitale, lettre majuscule.
2. (Vieilli) Qui a rapport à la tête.
Crime capital, celui qui peut entraîner la perte de la tête, la décapitation.
3. (Par extension) Produits accumulés d'un travail antérieur. Dans ce sens, on l'oppose souvent au travail actuel.
Les rapports du travail et du capital.
4. Principal d'une dette, d'une rente.
En supposant le taux de l'intérêt stationnaire et égal, par exemple, à 5 pour 100, un capital de 100 fr. vaut une rente perpétuelle de 5 fr., [?]. (Joseph Bertrand, Traité d'arithmétique, page 218, L. Hachette et Cie, 1863)
5. Qui est principal.
Ville capitale, ou elliptiquement, comme nom, capitale.
Aussi l'injustice est-elle le défaut capital des natures féminines. Cela vient du peu de bon sens et de réflexion que nous avons signalé, [?]. (Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J. Bourdeau, Félix Alcan, éditeur, 1900 (16e éd.))
6. (Parfois) Capitalisme.
Elle ne devint catastrophe que dans sa troisième phase, quand soudain, au milieu d'un ciel serein, la foudre du krach bancaire de New-York frappa l'édifice orgueilleux de la prospérité du capital américain. (Carl Steuermann, La crise mondiale, traduit de l'allemand, p. 65, Gallimard, 1932)
7. Principal d'une dette, d'une rente.
Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988. (Camille Aymard Devons-nous payer l'Amérique ?, Éditions Ernest Flammarion, 1932, p. 84)
En supposant le taux de l'intérêt stationnaire et égal, par exemple, à 5 pour 100, un capital de 100 fr. vaut une rente perpétuelle de 5 fr., [?]. (Joseph Bertrand, Traité d'arithmétique, page 218, L. Hachette et Cie, 1863)
8. Fonds commercial ou industriel ; sommes que l'on fait valoir dans quelque entreprise.
Le capital social d'une compagnie industrielle.
Le capital de la société s'élève à tant.
Augmenter, doubler son capital, ses capitaux.
Mais ces belles futaies représentent une valeur commerciale qui a mis en appétit la convoitise du spéculateur, déjà riche de capital, plus riche encore en audace et en influence. (Thomas Couët, Le bois, voilà l'ennemi !, Revue Franco-Américaine, 1909)
9. Somme de richesses que possède un individu, une nation.
En finance de marché, on parle de marché des capitaux pour toutes les transactions portant sur des apports d'argent stable ou à long terme utilisés pour l'activité économique.
Impôt sur le capital.
Le capital d'une nation se compose de tous les capitaux des particuliers.
''Élément du patrimoine possédé par une personne physique ou morale, privée ou publique. Il s'analyse en termes de stock. (Aimé Fay, Le capital en quelques mots)
10. (Finance) (Au pluriel) Sommes en circulation, quantités considérables d'argent, valeurs disponibles.
On craignait qu'à l'occasion du programme d'aide les capitaux américains ne se ruassent sur l'Europe. Il n'y a pas eu de vague américaine sur l'Europe de l'OECE. (Gérard Bossuat, L'Europe occidentale à l'heure américaine: 1945-1952, Éditions Complexe, 1992, p. 184)
Le départ des juifs n'avait pas supprimé les embarras financiers de leurs clients et ceux qui avaient besoin de capitaux n'eurent d'autre ressource que de s'adresser aux prêteurs chrétiens (lombards ou cahorsins). (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
11. Le capital économique, appelé souvent plus simplement le capital, désigne, en économie, une vision comptable des ressources financières mobilisées pour effectuer une production économique de valeur ajoutée. En comptabilité il désigne les ressources (le capital au sens général du terme) apportées à une société par ses associés lors de sa création ou d'augmentations de capital ultérieures.
12. Le capital social, appelé souvent plus simplement le capital, désigne, en comptabilité les ressources (le capital au sens général du terme) apportées à une société par ses associés lors de sa création ou d'augmentations de capital ultérieures. Le capital social est un élément obligatoire pour toutes les sociétés.
13. Dans le cadre de coopératives (au sens de la Loi no 47-1775 portant statut de la coopération), le capital peut être variable et son montant minimal est inférieur de moitié (18 500 ?) à ce qui est exigé pour les sociétés anonymes non coopératives.
14. Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie [Quoi ? ], a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
15. Principal, de première importance.
Ville capitale, ou elliptiquement, comme nom, capitale.
16. D'une grande importance; essentiel.
Les élections françaises vont être capitales en mai et en juin. Cependant je ne crois pas que les positions peuvent changer beaucoup. Le merdouillage continuera de même encore des années. - Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Lettres de prison à Lucette Destouches & à Maître Mikkelsen (1945-1947) : lettre 5 du 3 avril 1946
17. D'une importance majeure; essentiel.
Aussi l'injustice est-elle le défaut capital des natures féminines. Cela vient du peu de bon sens et de réflexion que nous avons signalé, [...]. - Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes
18. (Vieilli) Relatif à la tête.
19. (Figuré) Premier en rang ou en importance.
20. Crucial, ayant une grande importance pour l'issue d'une situation.
Les élections françaises vont être capitales en mai et en juin. Cependant je ne crois pas que les positions peuvent changer beaucoup. Le merdouillage continuera de même encore des années. - Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Lettres de prison à Lucette Destouches & à Maître Mikkelsen (1945-1947) : lettre 5 du 3 avril 1946
21. Montant principal dû ou investi, sans les intérêts.
Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988. - Camille Aymard Devons-nous payer l'Amérique ?, Éditions Ernest Flammarion
22. Ensemble des ressources financières utilisées pour exploiter une entreprise.
Mais ces belles futaies représentent une valeur commerciale qui a mis en appétit la convoitise du spéculateur, déjà riche de capital, plus riche encore en audace et en influence. - Thomas Couët, Le bois
23. Biens accumulés servant dans la production d'autres biens.
24. .
25. Montant initial dû ou investi, indépendamment des intérêts ou profits générés.
En supposant le taux de l'intérêt stationnaire et égal, par exemple, à 5 pour 1 , un capital de 1 fr. vaut une rente perpétuelle de 5 fr., [...]. - Joseph Bertrand, Traité d'arithmétique
26. Ensemble des ressources financières mobilisées pour le fonctionnement d'une entreprise ou investies dans une activité économique.
Mais ces belles futaies représentent une valeur commerciale qui a mis en appétit la convoitise du spéculateur, déjà riche de capital, plus riche encore en audace et en influence. - Thomas Couët, Le bois
27. Totalité des biens accumulés destinés à la production de richesses supplémentaires.
'' Les biens de production ou capital au sens technique sont l'ensemble des biens qui, employés dans le processus de production et combinés au travail permettent d'obtenir d'autres biens. '' - Fernand Guyot, Eléments de macro-économie
28. "Quantité substantielle d'argent ou autres valeurs disponibles pour transactions financières."
