1. (Par analogie) Ménagement, en parlant du temps ou de toute autre chose qui nous est précieuse.
L'épargne des forces. - Il n'y a pas de plus utile épargne que celle du temps.
2. (Arts) Espace réservé en blanc.
Gravure en épargne.
3. (Économie) Économie dans la dépense.
Il a amassé une petite aisance par son épargne.
4. Chose même qu'on a épargnée, économisée.
Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production. (François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, n°3246, 30 juin 2011, p.32)
Ce qui reste après l'ensemble de ces paiements est qualifié d'épargne. L'épargne peut soit alimenter la trésorerie, soit autofinancer les investissements nouveaux. L'entreprise peut investir au-delà de son niveau d'épargne en faisant appel à de nouveaux emprunts. (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
5. L' épargne est la partie du revenu qui ? pendant une période donnée ? n'est pas dépensée. Cette somme d'argent n'est pas détruite immédiatement par une dépense de consommation et peut être conservée sous forme liquide ( constitution d'encaisses ou de réserves motivées par une recherche de précaution ou l'échéance d'une dépense importante à venir ), ou être réinvestie dans le circuit économique sous la forme d'un placement ou d'un investissement.
6. (Économie) Action de limiter ses dépenses ou d'utiliser avec parcimonie les ressources disponibles.
7. Somme d'argent ou biens conservés par devers soi suite à une gestion prudente et réfléchie des ressources financières.
J'affectai un air indifférent pour demander à M. Rafaello le prix de ce manuscrit et je faisais des voeux, en attendant sa réponse, pour que ce prix ne dépassât pas mon épargne, déjà fort diminuée par un voyage coûteux. - Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard
8. (Par analogie) Fait d'économiser ou de ménager le temps ou toute autre ressource considérée comme précieuse.
9. Épargne : ensemble des sommes d'argent mises de côté par un individu ou un organisme, généralement dans le but de réaliser un projet futur ou de faire face à des imprévus.
Il est important de constituer une épargne pour faire face aux dépenses imprévues.
Après plusieurs mois de travail, elle a enfin réussi à constituer une épargne suffisante pour partir en vacances.
Les conseils financiers recommandent de toujours avoir une épargne équivalente à trois mois de salaire.
