1. Variante de Lviv.
Si l'offensive avait réussi, Lvov aurait été occupée, la liaison entre le front de Boehm-Ermolli et celui de l'archiduc Joseph rompue. L'aile gauche de ce dernier, refoulée dans les Carpathes, aurait été dépourvue de voies de communication. Quant aux autres armées du front Sud-Ouest (la première et l'armée Spéciale), elles occupaient un large front, du Pripet à Brody. Leur rôle était la défense active et les diversions contre l'ennemi.
(Anton Ivanovitch Dénikine, La Décomposition de l'armée et du pouvoir)
2. Nom de famille russe.
Nicolas Goutchkov, aujourd'hui président de Moscou, déclarait en séance du congrès que la soirée qu'il avait passée la veille chez Leduiçki, s'entretenant avec les Polonais de leur liberté future, était le plus beau moment de sa vie. Et combien d'autres je pourrais citer qui se sont exprimés de la même manière : Petrounkévitch, de Roberty, Chtchepkine, les deux princes Dolgorouki, le prince Lvov, Milioukov, le prince Chakhovskii, Struve, Maxime Kovalevski? J'en oublie.
(Kazimierz Waliszewski, Russes et Polonais, Revue de Paris, année 13, t. 4, 1906)
3. Ville d'Ukraine, ancienne capitale de la Galicie.
4. Lviv ? en ukrainien : ?????, L'viv, (prononciation ukrainienne : /l?viu?/ Écouter) ? antérieurement francisée en Lvov (historiquement Leopol), est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise puis autrichienne.
5. Lviv ? en ukrainien : ?????, L'viv, (prononciation ukrainienne : /l?viu?/ ), en polonais : Lwów (prononciation polonaise : /lvuf/ ) (Lwów qui a d'ailleurs été le nom de la ville durant la majeure partie de son histoire étant donné qu'elle est une ville historiquement polonaise) ; en russe : ?????, Lvov (prononciation russe : /l?vof/) ; en allemand : Lemberg ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis (ce qui signifie « la ville du lion ») ; en hongrois : Ilyvó. ? antérieurement francisée en Lvov (historiquement Leopol) ou Léoville (ouvrages des voyageurs du XIXe s.) ou Lionville (une seule occurrence trouvée[réf. souhaitée], est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise puis autrichienne.
6. Lviv (en ukrainien : ?????, L'viv (prononcé : [l?viu?] Écouter) ; en polonais : Lwów (prononcé : [lvuf]) ; en russe : ?????, Lvov (prononcé : [l?vof]) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : ????'???' ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge) ; en français : Léopol, Lwów, Lvov puis plus récemment Lviv) est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise, puis autrichienne après les partages de la Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Lwów au sein de la Deuxième République polonaise jusqu'en 1939.
7. Lviv ou la « Ville aux Lions » (en ukrainien : ?????, L'viv (/l?viu?/ Écouter) ; en polonais : Lwów (/lvuf/) ; en russe : ?????, Lvov (/l?vof/) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : ??????? ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge) ; en français : Léopol, Lwów, Lvov puis plus récemment Lviv) est le centre historique de la Galicie et la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine.
8. Lviv (en français : Léopol , Lwów , Lvov puis plus récemment Lviv ; en ukrainien : ?????, L'viv (/l?wiu?/) ; en polonais : Lwów (/lvuf/) ; en russe : ?????, Lvov (/l?vof/) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : ???????, Lemberg ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge)) est le centre historique de la Galicie et la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine. Elle est aussi surnommée « la Ville aux Lions ».
9. Lviv (anciennement en français : Léopol , Lwów , Lvov ; en ukrainien : ?????, L'viv (/l?wiu?/ ) ; en polonais : Lwów (/lvuf/) ; en russe : ?????, Lvov (/l?vof/) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : ???????, Lemberg ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge)) est le centre historique de la Galicie et la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine.
10. Lviv ( anciennement en français : Léopol , Lwów , Lvov ; en ukrainien : ?????, L'viv ( /l?wiu?/ .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg' ) center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png' ) center left no-repeat}@media screen and ( prefers-color-scheme:dark ) {html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png' ) center left no-repeat}} ) ; en polonais : Lwów ( /lvuf/ ) ; en russe : ?????, Lvov ( /l?vof/ ) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : ?œ??????, Lemberg ; en hongrois : Illyvó [ au Moyen Âge] ) est le centre historique de la Galicie et la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine. En 2020, sa population s'élevait à 724 314 habitants, appelés les Lviviens ou Léopolitains.
