1. Région de Grèce centrale située au sud de l'Épire et séparée du nord du Péloponnèse par le golfe de Corinthe.
Dans la mythologie grecque, l'Étolie est connue pour être le cadre de la chasse au sanglier de Calydon et pour être la région natale de héros comme Tydée et Méléagre.
3. (Archaïsme) Variante orthographique de Étolie.
Dela nons croi?âmes pour voi Mr. Pendarues qui chargeoit de rai?ins de Corinthe un Vai??eau Anglois nommé le Facteur Marchand , vis à vis de Me??alongia & à Nathaligo , qui ?ont deux Villages bâtis comme Veni?e ?ur des Ilets dans les Bancs dela mer proche la côte de l'ancienne Ætolie ; ni Vai??eaux ni barques n'en peuvent approcher de deux ou trois lieuës , mais ils ?e ?ervent de ces petits batteaux appellez Monoxylo pour porter leurs rai?ins à bord , allant & venant de beautems , épais comme des moûches qui vont à leur ruche.
(George Wheler, Voyage de Dalmatie, de Grece, et du Levant, 1689)
Il y a dans Ploybe a & dans T. Live b une Hi?toire remarquable d'un nommée Phanée Amba??adeur d'Ætolie , dans le di?cours qu'il fit au Con?ul Manius , il s'avan ça à dire que les Ætoliens ?e rendoient eux & tout ce qu'ils avoient , à la foy du Peuple Romain.
(Hugo Grotius & Antoine de Courtin, Le Droit de la Guerre et de la Paix, 1688)
Car enfin telle occa?ion pourroit ?e rencontrer, on pour avoir ain?i coupé ?a Periode mal à propos il s'en tireroit un ?ens tout contraire à celuy de l'Autheur , comme dans le Vers que nous venons de citer , qui donne?lieu de prendre Calydon pour une ville du Peloponne?e , bien que ce ?oit une ville d'Ætolie.
(Aristóteles, La Rhetorique d'Aristote en François, 1675)
Ceux de Rhodes & d'Athenes ?e rendent interce??eurs pour ceux d'Ætolie, enuers les Romains : I?les de Cephalonie?, de Zante?, & autres ?ubiuguées par les Romains.
(F. N. Coeffeteau & Lucius Annaeus Florus, Histoire Romaine, 1646)
