1. L'un des plus vieux manuscrits écrit en bas francique, De Reis van Sinte Brandaen, date du XIIe siècle et rapporte le périple de l'abbé irlandais Brendan de Clonfert. Les philologues estiment qu'il s'agit de la compilation d'une source en moyen haut-allemand aujourd'hui perdue, avec des légendes irlandaises, que l'on devine au syncrétisme christo-celtique imprégnant le récit.
2. Le bas francique est un ensemble de langues ou de dialectes faisant partie du bas-allemand, parlées essentiellement aux Pays-Bas et en Belgique (région flamande) ainsi que dans de petites portions de l'ouest de l'Allemagne et du nord de la France.
3. Le bas francique est un ensemble de langues ou de dialectes germaniques, considérées comme faisant partie du bas allemand, parlées essentiellement aux Pays-Bas et en Belgique ( région flamande ) ainsi que dans de petites portions de l'ouest de l'Allemagne et du nord de la France.
