1. Relatif aux Caraïbes et à sa population.
La Guyane française fait certes partie intégrante de la France et de l'Europe, mais, sur le plan religieux, les Guyanais rejoignent la manière de croire des peuples caribéens et sud-américains. (Serge Mam-Lam-Fouck, Histoire religieuse de la Guyane française aux XIXe et XXe siècles, Ibis Rouge, 2009)
2. Relatif aux Caraïbes et à sa population.
D'autre part, leurs prières d'insérer (en quatrième de couverture) ? exception faite de L'Espace d'un cillement qui s'inscrit dans une problématique plutôt caraïbéenne ? insistent toujours sur leur haïtianité en tant que « forme et contenu » pour reprendre l'expression de Thoby-Marcelin. (Jean Jonassaint, Des romans de tradition haïtienne: sur un récit tragique, 2002, p.73)
3. (Géographie) Relatif aux Antilles.
La cuisine antillaise.
4. Les langues caribes (karib) ou caraïbes sont une famille de langues indigènes d'Amérique du Sud. Elles sont largement répandues à travers la partie nord de l'Amérique du Sud, depuis l'embouchure de l'Amazone jusqu'aux Andes colombiennes et depuis Maracaibo (Venezuela) jusqu'au centre du Brésil. Les langues caribes sont relativement proches les unes des autres ; il est même parfois difficile de déterminer si différents groupes parlent des langues différentes, ou bien des dialectes de la même langue. Pour cette raison, le nombre exact de langues caribes n'est pas connu avec certitude (les estimations disponibles varient de 25 à 40, dont 20 à 30 sont encore parlées aujourd'hui). On connaît surtout la famille caraïbe dans le monde linguistique grâce à l'e'ñepa (ou panaré) et au hixkaryana, langues possédant une structure de phrases objet-verbe-sujet (OVS), alors qu'on pensait avant sa découverte que ce modèle n'existait dans aucune langue humaine.
5. Habitante des Antilles, originaire des Antilles.
6. Qui appartient ou se rapporte aux Caraïbes, région de l'Amérique composée d'îles et de pays situés dans la mer des Caraïbes, et à ses habitants.
La Guyane française fait certes partie intégrante de la France et de l'Europe, mais, sur le plan religieux, les Guyanais rejoignent la manière de croire des peuples caribéens et sud-américains. - Serge Mam-Lam-Fouck, Histoire religieuse de la Guyane française aux XIXe et XXe siècles
