1. (Péjoratif) Coucher (dans son sens sexuel) ici et là.
2. (Familier) Enchaîner les bêtises, les contraventions, voire les délits.
3. Faire toutes les bêtises possibles.
4. Faire des frasques pendant sa jeunesse.
5. (Familier) Faire un grand bruit par mécontentement.
Tempêter contre quelqu'un.
Il ne fait que crier et tempêter.
6. (Figuré) (Familier) Dire du mal de quelqu'un en son absence.
Les Algériens partis, les autres leur cassent du sucre sur le dos : « Quels fainéants ceux-là, des vrais rentiers du pétrole ! » Et lorsque le dernier Tunisien a tourné les talons, les Marocains restés seuls lâchent les dernières gouttes de venin [?]
(Michel Beuret, ?Serge Michel, ?Paolo Woods, La Chinafrique : Quand la Chine fait main basse sur le continent noir, Grasset, 2008)
Elle commença à monter les marches, mais l'idée d'affronter Patti et Russ en se doutant qu'ils venaient juste de lui casser du sucre sur le dos l'arrêta. Elle avait besoin d'un petit remontant.
(Brenda Novak, Ce bouleversant désir, traduction Michel Maussière, Harlequin, 2005, 2008)
7. (Familier) Expression d'un mécontentement, par des propos véhéments, voire des éclats de voix.
8. Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu'on a de quelqu'un ou de quelque chose.
Vous avez beau pester, il n'en sera ni plus ni moins. Il est familier.
Tout le monde peste contre lui.
Il peste contre ses juges.
C'est un homme qui passe sa vie à pester.
9. (Familier) Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu'on a de quelqu'un ou de quelque chose.
Vous avez beau pester, il n'en sera ni plus ni moins.
Tout le monde peste contre lui.
Il peste contre ses juges.
C'est un homme qui passe sa vie à pester.
10. [verb] (idiomatic) To have numerous sexual partners.
11. (Chemin de fer) Véhicule ferroviaire automoteur destiné au transport de voyageurs.
12. Le terme autorail désigne habituellement un véhicule ferroviaire comportant une cabine de conduite à chaque extrémité, disposant d'un espace pour les voyageurs et alimenté en énergie thermique. Toutefois en France, pour la SNCF, ce terme désigne une catégorie précise de véhicules ferroviaires thermiques.
13. (Péjoratif) Pratiquer des relations sexuelles de manière occasionnelle et non exclusive.
Faire la populaire, cela avance singulièrement sa carrière à l'Opéra et la dispense de couchailler avec des ministres : d'ailleurs, lui, Jaucour, n'est-il pas là pour de discrets coups d'épaule ?
