1. (Par métonymie) Toutes les fourmis qui habitent la même fourmilière.
Nous vîmes sortir toute la fourmilière.
La fourmilière fut bientôt en mouvement.
2. Habitation des fourmis, où elles pratiquent ordinairement des espèces de loges, de galeries et d'étages.
Fourmilière souterraine.
Fourmilière en forme de cône.
Une fourmilière au pied d'un chêne.
3. La fourmilière est l'habitat des fourmis. C'est généralement un endroit qu'elles ont construit par excavation, par construction de dômes, ou qu'elles ont aménagé. La fourmilière a pour but de protéger la ou les reines et le couvain. Ce nid permet de garantir à la colonie une sécurité et un abri face aux intempéries.
4. 'Les systèmes complexes se manifestent par des interactions 'spontanées' entre fourmis qui font émerger l'architecture complexe de la fourmilière, entre cellules biologiques qui s'autorganisent pour former le squelette cellulaire ou entre les supporters d'un stade qui créent une ola. Toutes ces caractéristiques sont difficiles à prédire en partant des propriétés des parties' ( Pablo Jensen, physicien à l'ENS de Lyon ) .