1. bonne femme : Terme qui désigne une femme d'une grande bonté, souvent perçue comme douce et attentionnée, mais peut également avoir une connotation péjorative pour désigner une femme naïve ou trop soumise. 1. Une bonne femme est souvent celle qui s'occupe de sa famille avec dévouement et amour.
Elle est toujours prête à aider ses enfants dans leurs devoirs.
Sa gentillesse fait d'elle une bonne femme aux yeux de tous.
Dans le quartier, elle est connue pour ses délicieuses tartes qu'elle offre à ses voisins. 2. Dans un sens péjoratif, une bonne femme peut désigner une femme qui se laisse facilement manipuler.
Elle est si naïve, c'est vraiment une bonne femme qui croit tout ce qu'on lui dit.
Sa soumission en fait une bonne femme aux yeux de certains, mais elle mérite mieux.
Il est triste de voir qu'elle est considérée comme une bonne femme par ceux qui profitent de sa gentillesse.
2. Féminin de bonhomme.
Il fallait voir, le jeudi 10 décembre 1896, tous ces pauvres petits bonhommes et toutes ces pauvres petites bonnes femmes, esthètes infortunés des deux sexes qui, l'oeil noyé, tendaient le cou et ouvraient à demi la bouche pour communier en l'honneur d'Ubu. (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paul Ollendorff, 1898, 3e édition, p. 34)
3. Qui est typique des préparations culinaires simples et traditionnelles d'une grand-mère, caractérisé par un goût nourrissant et savoureux.
4. Forme féminine du mot 'bonhomme', désignant une personne de manière neutre ou affectueuse.
Il fallait voir, le jeudi 1 décembre 1896, tous ces pauvres petits bonhommes et toutes ces pauvres petites bonnes femmes, esthètes infortunés des deux sexes qui, l'oeil noyé, tendaient le cou et ouvraient à demi la bouche pour communier en l'honneur d'Ubu.
- Anatole Claveau, Les snobs
5. (Familier) Femme d'un âge avancé ou une femme simple du peuple ou de la campagne, utilisé parfois avec une nuance de condescendance.
|
|
1. Variante orthographique de bonne-femme.
2. De grand-mère, fait par une bonne femme, nourrissant, savoureux. [...]
3. (Familier) Femme d'un âge avancé. Par familiarité et par hauteur, on dit quelquefois, en parlant d'une femme du peuple ou de la campagne, quel que soit son âge. [...]
4. Féminin de bonhomme. [...]
|
|
|
1. (Familier) Femme d'un âge avancé. Par familiarité et par hauteur, on dit quelquefois, en parlant d'une femme du peuple ou de la campagne, quel que soit son âge. [...]
2. Féminin de bonhomme. [...]
|
