ne pas payer de mine : exprime l'idée de ne pas accorder d'importance ou de valeur à quelque chose, souvent en raison de son apparence ou de sa simplicité.
Bien qu'il ait l'air négligé, il ne faut pas payer de mine à son talent ; il est vraiment exceptionnel.
Elle a une façon de s'habiller qui pourrait sembler ordinaire, mais il ne faut pas payer de mine à cela, car elle est très influente dans son domaine.
Les apparences peuvent être trompeuses ; parfois, il est sage de ne pas payer de mine aux premiers jugements.
