être en panne : être dans un état de dysfonctionnement ou d'incapacité à fonctionner, généralement en référence à un appareil, un véhicule ou un système.
Ma voiture est en panne, je ne peux pas aller au travail aujourd'hui.
Le serveur est en panne, nous ne pouvons pas accéder au site web pour le moment.
Après une longue randonnée, son téléphone est tombé en panne, et il n'a pas pu appeler à l'aide.