1. Les Caraïbes (également nommées la Caraïbe, l'espace caraïbe, ou encore l'espace des Caraïbes) sont une région du globe correspondant au bassin versant de la mer des Caraïbes. On peut les qualifier parfois de « Méditerranée du Nouveau Monde ». Stricto sensu, les Caraïbes font partie du continent américain. Par abus de langage, les Caraïbes sont souvent confondues avec les Antilles.
2. Les Caraïbes (également nommées la Caraïbe , l' espace Caraïbe , ou encore l' espace des Caraïbes ) sont une région des Amériques qui comprend la mer des Caraïbes, ses îles (certaines entourées par la mer des Caraïbes et d'autres bordant à la fois cette dernière et l'océan Atlantique Nord) et les côtes environnantes. Située en grande partie sur la plaque des Caraïbes, la région compte plus de 700 îles, îlots, récifs et cayes.
