1. Raillerie amère et cruelle ; ironie méchante, mordante, acerbe.
Antoine passa le nez en l'air, apostolique, indifférent aux sarcasmes de ces populations rurales à peine frottées de civilisation. (René Fallet, Le Triporteur, chapitre 11, Éditions Denoël, Paris, 1951)
Veut-on avoir la preuve de la parfaite inutilité de tous les livres de morale, de sermons, etc. ? Il n'y a qu'à jeter les yeux sur le préjugé de la noblesse héréditaire. Y a-t-il un travers contre lequel les philosophes, les orateurs, les poètes, aient lancé plus de traits satiriques, qui ait plus exercé les esprits de toute espèce, qui ait fait naître plus de sarcasmes ? (Chamfort, Maximes et Pensées, I, 15, éd. Bever, 1923)
Il y a un tour de Fiction, au moyen duquel la pen?ée ne doit pas être entendue littéralement comme elle e?t énoncée, mais qui lai??e apercevoir le véritable point de vûe en le rendant ?eulement plus ?en?ible & plus intére??ant par la Fiction même. De là naissent l'Hyperbole, la Litote, l'Interrogation, la Dubitation, la Prétérition, la Réticence, l'Interruption, le Dialogi?me, l'Épanortho?e, l'Épitrope, & l'Ironie ; celle-ci ?e ?oudivi?e, à raison des points de vûe ou des tons, en ?ix e?pèces ; ?avoir, la Mimè?e, le Chleua?me ou Per?ifflage, l'A?téi?me, le Charienti?me, le Dia?irme, & le Sarca?me. (Encyclopédie méthodique : Grammaire et Littérature, tome second, Panckoucke / Plomteux, Paris / Liège, 1784)
Dès les premières attaques, elle couvrit de sarcasmes plaisants Caylus et ses alliés. (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
2. Le sarcasme (du grec ancien ????????? / sarkasmos) désigne une moquerie ironique, une raillerie tournant en dérision une personne ou une situation. Il est mordant, souvent même amer et blessant. Il peut être considéré comme une forme d'ironie piquante ou belliqueuse.
3. Plaisanterie vulgaire et injurieuse.
Sa casquette à carreaux lui attirant des quolibets, il l'ôta timidement. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
Rivaux comme tous bons chasseurs, c'était à qui raserait à l'autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur. (Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Des chansons et des quolibets populaires, se joignant aux intrigues de la cour, ruinèrent auprès du roi le crédit d'un homme de bien. (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
La chanson et les quolibets passèrent de bouche en bouche, chacun raconta les histoires de ses hauts faits. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
?c'est sous un feu roulant de quolibets que, par un beau dimanche, armé de sa viole, il monta sur son estrade, je veux dire son tonneau. (Charles Deulin, Cambrinus)
Dans une réunion électorale à Bazeilles, les assistants ont abreuvé de quolibets un contradicteur qui affirmait : « si l'ouvrier est malheureux, c'est par rapport aux riches ». (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)
