1. (Québec) Espiègle. Note : Se dit généralement d'un enfant, ou d'un adulte qu'on assimile à un enfant.
Avec sa gestuelle expansive, son air coquin et son bagout, on devine qu'il devait être le tannant de la classe quand il était jeune.
(Voir, 22 juillet 2004)
2. Se dit d'un produit qu'on applique sur les coussinets très sollicités des chiens de travail ou des chiens sportifs qui augmente l'épaisseur de la couche cornée et renforce ainsi la solidité des coussinets pour éviter les blessures.
3. (Figuré) (Familier) Ennuyeux, fatigant
Vous pouvez être tranquille que c'est jamais une fille comme vous que j'épouserai, rétorqua-t-il. Je plains le gars qui vous aura comme épouse. Ce que vous serez tannante.
(Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les ?uvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L'Imaginaire », 1989, p. 53)
? M. Bradamanti n'est pas encore rentré.? C'est insupportable !? Hein ! est-ce tannant, ma pauvre madame Séraphin !
(Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Les Mystères de Paris/Partie V, 1851)
4. (Québec) Qui ne tient pas en place, dérange, généralement en parlant d'un enfant.
Un couple d'adolescents qui s'aiment follement, une danseuse de ballet, un élève du primaire pas mal tannant, deux chums qui vont pêcher et un groupe de personnes âgées qui font de la danse en ligne.
(Voir, 6 juin 2014)
5. Qui tanne, qui sert à tanner.
L'emploi des substances tannantes a précisément pour objet d'empêcher l'accolement des fibres, de ménager leur indépendance, de leur permettre de glisser les unes sur les autres ; il rend en outre le cuir imputrescible.
(Alfred Picard, Exposition universelle internationale de 1889 à Paris. Rapport général, Imprimerie nationale, t. 6, 1892, p. 273)
6. Relatif au processus d'imprégnation des peaux par des substances pour les rendre imputrescibles.
L'emploi des substances tannantes a précisément pour objet d'empêcher l'accolement des fibres, de ménager leur indépendance, de leur permettre de glisser les unes sur les autres ; il rend en outre le cuir imputrescible. - Alfred Picard - Exposition universelle internationale de 1889 à Paris. Rapport général
7. (Figuré) (Familier) Qualifie ce qui est ennuyeux ou fatigant.
- M. Bradamanti n'est pas encore rentré.- C'est insupportable !- Hein ! est-ce tannant, ma pauvre madame Séraphin ! - (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 5e partie, chap. 11, 1851)
8. (Québec) Désigne une personne agitée ou dérangeante, souvent un enfant.
Un couple d'adolescents qui s'aiment follement, une danseuse de ballet, un élève du primaire pas mal tannant, deux chums qui vont pêcher et un groupe de personnes âgées qui font de la danse en ligne.
9. (Québec) Qui fait preuve d'espièglerie, souvent utilisé pour désigner un comportement enfantin ou immature.
Et nous voici ! De retour en confinement, punis comme des petits tannants qui n'ont pas écouté la maîtresse, comme des derniers de classe qui se demandent pourquoi ils sont en retenue.
