1. Action d'ergoter ou résultat de cette action.
Toute sa conversation n'est qu'un perpétuel ergotage.
Tout cela n'est qu'ergotage.
2. Personne qui pinaille.
3. Exemple manquant. ([SERVER/w/index.php?title=Pinailleur&action=edit Ajouter])
4. Qui pinaille.
Exemple manquant. ([SERVER/w/index.php?title=Pinailleur&action=edit Ajouter])
5. Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision.
Ces pinaillages ne font pas avancer la rédaction de l'article.
Évitons le pinaillage, allons à l'essentiel.
6. (Vulgaire) (Figuré) (Péjoratif) Activité compliquée et inintéressante ; fait de faire des distinctions inutiles.
C'est ce que j'ai déjà qualifié de sodomie entomologique. Un terme poli pour parler d'enculage de mouche, avec ses batailles sans fin sur des enjeux qui n'en sont pas, [?].
(Alain Dubuc, À mes amis souverainistes, Éditions Voix parallèles, 2008, p.206)
Que ça guérirait ses coups de déprime? Ça rectifierait les cogitations d'enculage de mouche en philosophie qu'il me débobine tous les vendredis après la tournée de tâche porte-à-porte dans le voisinage ?
(Christian Prigent, Demain je meurs, P.O.L. Éditeur, 2007, p.120)
À dire vrai, Sylvain était proustien malgré lui (même si À la recherche du temps perdu lui tombait des mains : « un sublime enculage de mouche », disait-il, provocant, à ses étudiants).
(Nicolas d'Estienne d'Orves, Les derniers jours de Paris, XO éd., 2009, p.18)
7. (Familier) Qui est trop minutieux, qui attache de l'importance aux moindres détails.
Si le Judaïsme est un lieu, et la Palestine idem, où le légalisme n'a pas régné, tatillon ou pas selon les goûts, il n'en va certainement ainsi que pour Girard : c'est à Freud que je le renvoie ? ce doit être un lapsus !
Une humeur tatillonne.
Cet homme est tatillon.
8. (Vulgaire) (Péjoratif) Individu pointilleux, tatillon, qui ergote sur des vétilles.
Je ne suis pas un enculeur de mouches, moi. Je fais des chansons. Les cons des lettres, abrutis, n'ont-ils pas compris ?
(Louis-Ferdinand Céline, Lettres à Albert Paraz, 1957 ; Gallimard, 1980, p. 205)
9. Celui ou celle qui escroque, qui a l'habitude d'escroquer.
Être victime d'un escroc.
10. Personne qui cherche sans cesse à duper.
11. [noun] An imposter, a swindler.
12. Pratique consistant à argumenter de manière pointilleuse et souvent inutile.
Suffit de le prendre, à propos de Bataille, en flagrant délit d'ergotage.
