1. État intermédiaire par lequel passe la chenille avant de devenir papillon.
Disons les choses franchement,Mettons sur la table nos tripesEt avouons sans faux-fuyantQue qui renonce à ses principesD'un peu de son identité se vide,Et même, une part de soi-même enterre,Comme la chrysalide,Comme le grain en terre. (François Lavallée, « L'enfant qui chantonnait », in Quand la fontaine coule dans la vallée, Linguatech, Montréal, 2006.)
« La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l'on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci. (Petit Futé Vacances avec les enfants, 2009, p.87)
L'un des spécimens examinés provient d'un hôte sur le point de se nymphoser, et la chrysalide est encore partiellement couverte de l'exuvie de la larve. (Andrew Polaszek & ?Gérard Delvare, Les foreurs des tiges de céréales en Afrique, Éditions Quae, 2000, p.241)
Six heure encore d'immobilité et de silence, puis on sort de l'avion comme d'une chrysalide. Le monde est neuf. (Antoine de Saint-Exupéry, Courrier Sud, 1929, III, 6.)
Lorsque l'ouvrage est entièrement terminé et que le cocon est achevé, le ver subit une métamorphose: il devient chrysalide. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
2. Enveloppe de la nymphe.
3. Chez les insectes holométaboles (c'est-à-dire aux métamorphoses complètes, par exemple les papillons et les abeilles), qui effectuent deux mues de métamorphose, la chrysalide est le stade de développement intermédiaire entre la larve et l'imago (ou adulte).
4. La chrysalide est la nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire le stade de développement intermédiaire entre leur larve (appelée chenille) et leur imago (stade adulte, appelé papillon).
