1. Le jeu de balle est un sport rituel qui a été pratiqué pendant plus de 3 000 ans par les peuples précolombiens de la Mésoamérique, et qui est connu également sous les noms de jeu de pelote (à tort, puisqu'il s'agit d'un hispanisme) et d'ulama (nom dérivé du nahuatl), et appelé « pitz » en maya classique, « pok'ol pok » en maya yucatèque, « tlachtli » ou « ullamaliztli » en náhuatl, ou encore « taladzi » en zapotèque.
2. Le jeu de balle est un sport rituel qui a été pratiqué pendant plus de 3 000 ans par les peuples précolombiens de la Mésoamérique, également connu sous les noms de jeu de pelote ( à tort, puisqu'il s'agit d'un hispanisme ) et d' ulama ( nom dérivé du nahuatl[1] ) , appelé ' pitz ' en maya classique[2], ' pok'ol pok ' en maya yucatèque[3], ' tlachtli '[4] ou ' ullamaliztli '[5] en nahuatl, ou encore ' taladzi ' en zapotèque.