1. Forme pronominale de convenir.
2. (Pronominal) Être approprié l'un à l'autre, se plaire mutuellement.
Ce jeune homme et cette jeune fille se conviennent très bien.
Ces deux-là ne se conviennent pas.
3. (Sport) (Anglicisme) Lutte entre deux concurrents ou deux équipes, rencontre (sportive).
Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics. (Stéphanie Glénat Cassan, SDF, sans difficulté financière, Éditions Publibook, 2009, p.169)
La boxe est très en honneur à Panama. J'assistai à de bons matchs et quelques boxeurs noirs étaient tout près de la meilleure classe mondiale. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
4. Être en concordance.
Faire concorder deux articles d'une loi.
Leurs témoignages ne concordent guère.
Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, [?] : ainsi l'isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale. (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.67)
5. Qualité de ce qui est adéquat.
En fonction de l'organisation de l'agence, ce peut être lui qui assure le suivi pendant et après la mission pour savoir s'il ya adéquation entre le poste et l'intérimaire. (Barbara Pasquier, Isabelle Pouyllau, Travailler en intérim, 2005)
L'adéquation d'un employé avec sa tâche.
6. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
Leurs caractères ne s'assortissent point.
En fait de mariage, il faut songer d'abord à bien s'assortir.
7. Une clé ou clef ou clé de serrage est un outil à main destiné à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous.
8. Variante orthographique de clé.
Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui. (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
La clef introduite dans la serrure refusa de tourner et comme le secrétaire la retirait, la porte s'ouvrit toute seule. Voilà qui était bizarre?: elle n'était pas verrouillée alors qu'elle aurait dû l'être à double tour. (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Marguerite tira alors de son aumônière une petite clef dorée, ouvrit la porte du cabinet et montra du doigt le jeune homme à sa suivante. (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. X)
Comme maîtresse de maison, Alix a en gouvernation les clefs des appartements. Elle a tiré du trousseau poudreux relégué a l'office la clef qui ouvre la porte de la chambre de son cousin, [?]. (Le journal de mon ami Pamphile, dans L'Austrasie : Revue de Metz et de Lorraine, vol. 4, 1856, p. 534)
9. Dans la notation musicale, une clef (ou clé) est un signe graphique placé au début de la portée qui indique la hauteur des notes associées à chaque ligne.
10. Au basket-ball, la zone restrictive, couramment appelée raquette, bouteille ou clef, est la zone du terrain située sous chaque panier. En anglais, cette zone est appelée key. Sa taille et sa forme varient selon les championnats et tournois.
11. En serrurerie, une clé (ou clef dans sa graphie traditionnelle, moins fréquente, mais permise) est un petit instrument qui permet d'actionner une serrure.
12. Aller bien ensemble à deux, être complémentaire.
Laurel et Hardy faisaient la paire.
13. Forme pronominale du verbe convenir.
