1. (Helvétisme) Protection auditive faisant partie de l'équipement des soldats de l'armée suisse.
2. (Géographie) Massif montagneux à cheval sur le Tadjikistan, l'Afghanistan, le Kirghizistan et le Tibet.
Déjà même le Turkestan chinois subit très visiblement l'influence moscovite, que les vertigineuses hauteurs du plateau de Pamir n'ont pu arrêter dans sa marche civilisatrice. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Claudius_Bombarnac/5, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
3. Le Pamir est l'un des Flying P-Liners, les fameux voiliers de la compagnie de transport maritime allemande F. Laeisz.
4. Le Pamir est la rivière-source droite du Piandj et donc de l'Amou-Daria en Asie centrale. Son parcours se déroule à la frontière entre l'Afghanistan et le Tadjikistan.
5. Le Pamir est un massif de haute montagne centré sur l'Est du Tadjikistan avec des prolongements en Afghanistan, en Chine et au Kirghizistan. Situé à la jonction entre plusieurs systèmes orographiques d'Asie centrale et du Tibet, il possède trois sommets principaux de plus de 7 000 mètres dont le pic Ismail Samani, généralement considéré comme son point culminant à 7 495 mètres d'altitude, ce qui a valu au massif le qualificatif de « toit du monde ». Son nom s'applique aussi bien à un certain type de vallée glaciaire plus fertile que les montagnes et les plateaux qui les entourent. Ces derniers sont généralement soumis à des conditions climatiques extrêmes, avec des précipitations très faibles et des écarts de températures importants, en particulier dans la moitié orientale désertique du massif. Toutefois, le Pamir est l'une des régions qui abritent le plus de glaciers en dehors des pôles, dont le glacier Fedtchenko avec 77 kilomètres de long. Ceci lui permet d'être parcouru par un grand nombre de rivières appartenant aux bassins de l'Amou-Daria à l'ouest et du Tarim à l'est, et de contenir des centaines de lacs. Alors que la pauvreté de la flore caractérise l'écorégion unique des toundra et désert d'altitude du Pamir, la faune est très diversifiée. Ainsi, l'Argali de Marco Polo est une espèce tout à la fois endémique et menacée de disparition.
