1. (Médecine) Inflammation des vertèbres ou de leurs articulations.
2. Fissure ou rupture de l'isthme vertébral, uni- ou bilatérale, visible sur les radiographies lombaires, principalement sur les incidences en trois-quarts. (image des petits chiens de Lachapelle). [Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine]
3. La spondylolyse est une perte de continuité de l'isthme articulaire (pars interarticularis), situé entre les deux apophyses articulaires supérieure et inférieure de l'arc vertébral postérieur. Elle survient le plus souvent au niveau d'un étage vertébral lombaire bas, habituellement le dernier étage mobile. Elle peut être unilatérale ou bilatérale, induisant alors une micro mobilité ou une mobilité de l'arc postérieur. Elle peut être aigüe, traumatique, correspondant à un trait de fracture vrai, ou chronique, sans notion de vrai traumatisme. La perte de continuité s'organise alors sous la forme d'un tissu fibreux ou plus rarement pseudo kystique plus ou moins hypertrophique dit « nodule de Gill », qui peut être agressif pour les racines nerveuses au contact. La lyse peut survenir dans l'enfance, mais aussi à l'âge adulte.
