1. Forme pronominale de glisser.
2. (Argot) (Péjoratif) Personnage de peu de valeur.
Et c'est en sortant vers minuit, monsieur le commissaire
Je ne supporte plus ce peigne-cul d'avocat qui habite en face de chez-moi ! - S.B.
3. (Péjoratif) (Injurieux) (Méprisant) Personne incapable, indigne ou moralement condamnable.
Des jean-foutre et des gens probesLe vent, je vous en répondsS'en soucie, et c'est justice, comme de colin-tampon.
(Georges Brassens, Le Vent, 1953)
Je déteste ces gnangnans. Que le diable t'emporte ! Va-t'en tenir l'écheveau à ta femme, jean-foutre !
(Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction d'Henri Mongault, 1949)
4. Personne incapable de réussir quoi que ce soit.
5. Celui, celle qui gaspille.
6. (Vieilli) Enfant qui a habituellement ses vêtements chiffonnés et déchirés ; homme qui fripe et gâte tout ; brouillon.
7. Personne paresseuse (du sexe féminin).
8. Variante orthographique de traîne-savate.
Il dit dans ce cas qu'il est un traîne-savates et que c'est beaucoup de travail. Globalement, il nous encourage à beaucoup travailler pour devenir des traîne-savates. Il pense que le traîne-savatisme est un humanisme.
(Vincent Villeminot, Ma famille normale contre les zombies, Éditions Nathan, 2015)
Je leur racontai ma première impression en arrivant en ville, le choc de la voir en déliquescence, la pauvreté et la misère que nous ne connaissions pas et, surtout, ma rencontre avec le traîne-savates.
(Jed Elkenz, Ma langue à couper, Éditions Le Manuscrit, p. 25)
9. (Péjoratif) (Familier) Personne désoeuvrée.
Antoine Serra aurait pu alors devenir gangster ou traîne-savate. Il est devenu artiste-peintre : la rédemption par l'art !
(Commentaire sur Jean Arrouye, Jean Domenichino & Jean-Marie Guillon, Antoine Serra, 2005)
10. Sorte de chaise longue articulée, transat.
