1. Sens favorable, personne qui est tellement fortifiée dans une habitude qu'elle ne peut rien faire qui y soit contraire.
Il est incapable de bassesse, de lâcheté.
Il est incapable d'une mauvaise action.
C'est un homme incapable de manquer à sa parole.
2. Qui n'a pas les qualités et les conditions nécessaires pour quelque chose.
Cet arbre est incapable de porter de bons fruits.
Une terre incapable de rien produire.
Son estomac est incapable de digérer les aliments les plus légers.
3. (Injurieux) Personne incapable, inutile.
Le maire furieux, craignant qu'on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l'heure son secrétaire de mairie, [?].
(Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
4. Qui n'est pas capable, qui n'est pas en état de faire une chose.
Il est incapable de porter un si lourd fardeau.
Il est incapable de se tenir debout, de marcher, de courir.
5. (En particulier) Qui n'a pas la capacité, le talent, l'aptitude, l'adresse nécessaire pour certaines choses.
C'est l'homme du monde le plus incapable.
C'est un homme incapable, tout à fait incapable.
Cet écolier est incapable d'application. Absolument,
Il est absolument incapable d'exercer son emploi.
6. (Droit) Celui que la loi prive de certains droits ou qu'elle exclut de certaines fonctions.
Être incapable de tutelle et de curatelle.
On l'a déclaré incapable de remplir aucune fonction publique.
Un mineur est incapable de disposer de son bien entre vifs.
7. (Droit) Personne que la loi prive de certains droits ou qu'elle exclut de certaines fonctions.
Toute disposition au profit d'un incapable est nulle.
8. Qui est dans une disposition ou dans une situation qui ne lui permet pas certaines choses.
Sa mauvaise santé le rend incapable de toute attention.
Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m'a ébloui. Je ne pense plus, j'admire.
(Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. IV)
9. Dépourvu de la capacité ou de l'état requis pour accomplir une tâche.
'' - Je suis au fond du trou, dit?il au capitaine. Je suis en manque, je n'ai plus d'argent et je suis bien incapable de trouver un boulot pour en gagner. - (Philippe Kleinmann & Sigolène Vinson, Substance, Éditions du Masque, 2014, chap. 22)
10. Privé temporairement des dispositions ou conditions permettant certaines actions à cause d'une situation particulière.
'' Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m'a ébloui. Je ne pense plus, j'admire.
11. (Péjoratif) Manquant de la compétence nécessaire dans un domaine spécifique.
12. (Droit) Se dit d'une personne à qui la loi refuse certains droits ou interdit certaines fonctions officielles.
13. (Injurieux) Se dit de quelqu'un qui manque de capacité pour accomplir des tâches, considéré comme inefficace ou inutile.
Le maire furieux, craignant qu'on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l'heure son secrétaire de mairie, [...].
14. (Droit) Désigne une personne à qui la loi retire certains droits ou interdit certaines fonctions.
J'ai ensuite quitté l'administration pénitentiaire pour la direction des Affaires civiles afin d'assurer le secrétariat de deux commissions de réforme, l'une sur l'adoption, l'autre sur les incapables majeurs.
15. Dépourvu de la capacité ou de l'état requis pour accomplir une tâche.
'' - Je suis au fond du trou, dit?il au capitaine. Je suis en manque, je n'ai plus d'argent et je suis bien incapable de trouver un boulot pour en gagner. - (Philippe Kleinmann & Sigolène Vinson, Substance, Éditions du Masque, 2014, chap. 22)
16. Privé temporairement des dispositions ou conditions permettant certaines actions à cause d'une situation particulière.
'' Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m'a ébloui. Je ne pense plus, j'admire.
17. (Injurieux) Se dit de quelqu'un qui manque de capacité pour accomplir des tâches, considéré comme inefficace ou inutile.
Le maire furieux, craignant qu'on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l'heure son secrétaire de mairie, [...].
18. (Droit) Désigne une personne à qui la loi retire certains droits ou interdit certaines fonctions.
J'ai ensuite quitté l'administration pénitentiaire pour la direction des Affaires civiles afin d'assurer le secrétariat de deux commissions de réforme, l'une sur l'adoption, l'autre sur les incapables majeurs.
