1. (Rhétorique) (Grammaire) Figure de style qui consiste à employer dans une même phrase des mots dont le son est à peu près semblable, mais le sens différent.
Il y a une paronomase dans chacune des trois phrases suivantes : Ils donnent à la vanité ce que nous donnons à la vérité ; Son âme se remplit d'erreurs et de terreurs ; Qui vole un oeuf vole un boeuf.
2. En rhétorique, la figure de style qui consiste à rapprocher des paronymes au sein du même énoncé est la paronomase ( anciennement paronomasie ) . Du fait de son pouvoir fortement « accrocheur », ce jeu de mots reposant sur les ressemblances graphique et phonétique, est très souvent utilisé dans des énoncés qui ont vocation à être courts tout en étant efficaces : les proverbes, les aphorismes, les maximes, les publicités, les titres, les textes de rap, etc.
3. En rhétorique, la figure de style qui consiste à rapprocher des paronymes au sein du même énoncé est la paronomase ( anciennement paronomasie[3] ) . Du fait de son pouvoir fortement ' accrocheur ', ce jeu de mots reposant sur les ressemblances graphique et phonétique, est très souvent utilisé dans des énoncés qui ont vocation à être courts tout en étant efficaces : les proverbes, les aphorismes, les maximes, les publicités, les titres, les textes de rap, etc.