1. Navire à deux mâts, possédant sur le grand mât une voile aurique, et sur le mât de misaine des huniers.
Le 2 février 1873, le brick-goélette Pilgrim se trouvait par 43° 57' de latitude sud, et par 165° 19' de longitude ouest du méridien de Greenwich.
(Jules Verne, Un capitaine de quinze ans, Hetzel, Paris, 1878)
2. Un brick-goélette (encore appelé brig-goëlette ) est un voilier à deux mâts avec un mât de misaine (avant) gréé entièrement en voiles carrées et un grand-mât (arrière) gréé entièrement en voiles auriques,.
3. Navire à deux mâts dont l'avant est gréé en voiles carrées avec huniers et l'arrière en voiles auriques.
Le 2 février 1873, le brick-goélette Pilgrim se trouvait par 43° 57' de latitude sud, et par 165° 19' de longitude ouest du méridien de Greenwich.