1. (Figuré) Influence, modification.
L'amygdale [?] que la neurologie clinique a depuis longtemps identifiée comme étant l'une des clés de voûte de notre faculté à attribuer une coloration émotionnelle à nos pensées et à nos percepts les plus divers. (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient, 2009, p. 38)
2. État de ce qui est coloré.
J'ai d'abord fait réagir le réactif à la vanilline et au pipéronal sur une série d'huiles, et j'ai observé les colorations directement après mélange et également au bout d'un certain temps. (Revue internationale des falsifications, vol. 13-14, 1900, p. 204)
La soie Glanzstoff ou la soie de Givet sthénosée, n'est plus colorée qu'en jaune pâle. Le permanganate de potasse donne une coloration légère de bistre manganèse, s'accentuant peu à peu. (Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville, vol. 74-75, 1911, p. 638)
Le perchlorure de fer ajouté à une solution d'antipyrine donne une coloration rouge. (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
Quelques blancheurs commencent à nuancer l'horizon vers l'est. Les nuages du zénith en reçoivent une première coloration. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Claudius_Bombarnac/4, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
3. La coloration de tissu biologique est souvent nécessaire pour l'identification. Certaines colorations sont compatibles avec la vie cellulaire, d'autres nécessitent la fixation des tissus, et parfois la création de coupes histologiques.
4. La coloration des cheveux ou plus simplement coloration, incluant aussi la teinture des cheveux, désigne la pratique cosmétique du changement de la couleur des cheveux. Elle peut inclure par extension la coloration d'autres parties de la pilosité humaine. Elle se fait principalement pour des motifs esthétiques et cosmétiques, que ce soit pour une envie de couleur différente ou pour masquer les cheveux blancs et gris.
5. La coloration de tissu biologique est souvent nécessaire pour la mise en évidence et l'identification de cellules ou de la structure tissulaire. Certaines colorations sont compatibles avec la vie cellulaire, d'autres nécessitent la fixation des tissus, et parfois la création de coupes histologiques.