1. Capitale du Danemark.
Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un oeil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.
(Louis-Antoine Garnier-Pagès, Histoire de la Révolution de 1848, tome 2 : Europe, Paris, Pagnierre, 1861, p.40)
On a vu à Copenhague des Lapons regreter leurs montagnes de glace , & sécher de langueur & de chagrin , de ce qu'on leur refusoit la permission d'y retourner.
(Samuel Freiherr von Pufendorf & Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Introduction a l'histoire générale et politique de l'univers, Amsterdam : Zacharie Chatelain, 1745, vol.6, p.V)
2. (Par métonymie) Gouvernement danois.
3. Copenhague est une pièce de théâtre de Michael Frayn basée sur la rencontre de 1941 entre Niels Bohr et Werner Heisenberg, dans la ville de Copenhague. La première de la pièce a été donnée à Londres en 1998 ; elle a gagné le Tony Award de la meilleure pièce en 2000.
4. À la suite de la victoire danoise au Concours 2013, l'édition 2014 a lieu au Danemark. Les préparations commencent dès la conférence de presse de victoire d'Emmelie de Forest, dans la nuit du 18 au 19 mai 2013, lorsque Jon Ola Sand remet aux représentants du diffuseur danois DR les premiers documents concernant l'organisation du Concours. Le pays accueille le Concours pour la troisième fois, après les éditions 1964, et 2001 toutes deux tenues à Copenhague.
5. Le paysage urbain de la ville est caractérisé par ses nombreux ponts, parcs et fronts de mer. Le port de Nyhavn est célèbre pour ses maisons en bois aux façades colorées. Christiania est une communauté intentionnelle autogérée, accueillant une population d'artistes, de hippies et des mouvements alternatifs. Dans le centre historique se trouvent le quartier branché de Vesterbro et le quartier latin, ainsi que le château de Rosenborg, ancienne résidence royale. À l'est, sur la côte, se trouve la citadelle du Kastellet et la statue de La Petite Sirène. Enfin, Copenhague compte deux vastes jardins aujourd'hui transformés en parc d'attractions : le Bakken et les Jardins de Tivoli.
6. Copenhague (prononcé /k?.p?.na?/ ; en danois : København /købm??h?w?n/ ) est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 653 648 habitants en 2023, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 345 562 (janvier 2023) . Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe, quant à lui, 1 891 871 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l'Øresund. Son nom danois, København, déformation de Købmandshavn (« le port des commerçants ») , rappelle sa position stratégique sur le Kattegat, à proximité immédiate de la mer Baltique.
7. Copenhague (prononcé /k?.p?.na?/ ; en danois : København /købm??h?w?n/ html.skin-theme-clientpref-night @media screen and (prefers-color-scheme:dark) {html.skin-theme-clientpref-os }) est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 653 648 habitants en 2023, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 345 562 (janvier 2023) . Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe, quant à lui, 1 891 871 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l'Øresund. Son nom danois, København, déformation de Købmandshavn (« le port des commerçants ») , rappelle sa position stratégique sur le Kattegat, à proximité immédiate de la mer Baltique.
8. Copenhague ( prononcé /k?.p?.na?/ ; en danois : København /købm??h?w?n/ .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg' ) center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png' ) center left no-repeat}@media screen and ( prefers-color-scheme:dark ) {html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url( '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png' ) center left no-repeat}} ) est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague ( Københavns Kommune ) compte 653 648 habitants[3] en 2023, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 345 562 ( janvier 2023 ) . Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe, quant à lui, 1 891 871 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l'Øresund. Son nom danois, København, déformation de Købmandshavn ( ' le port des commerçants ' ) , rappelle sa position stratégique sur le Kattegat, à proximité immédiate de la mer Baltique.
9. Copenhague ( prononcé /k?.p?.na?/ ; en danois : København /købm??h?w?n/ Écouter? ) est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague ( Københavns Kommune ) compte 653 648 habitants[4] en 2023, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 345 562 ( janvier 2023 ) . Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe, quant à lui, 1 891 871 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l'Øresund. Son nom danois, København, déformation de Købmandshavn ( ' le port des commerçants ' ) , rappelle sa position stratégique sur le Kattegat, à proximité immédiate de la mer Baltique.
