2. (Familier) Hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s'agit d'un achat, d'une affaire, d'un traité.
Y a pas à barguigner : il faut vieillir ou mourir jeune. (Catherin Bugnard, La plaisante sagesse lyonnaise, Audin, 1920 ).
A quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot ? (Molière, Monsieur de Pourceaugnac, acte I scène 7)
Plus d'un grand personnage sacrifierait sans barguigner la moitié de ses paysans, la moitié de ses terres, [?], pour posséder l'estomac du monsieur de la moyenne noblesse.
(Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
3. (Canada) Marchander, offrir un prix inférieur à celui demandé.
Exemple manquant. ([SERVER/w/index.php?title=Barguigner&action=edit Ajouter])