1. Forme pronominale de séparer.
2. (Pronominal) Devenir plusieurs parties.
L'écorce de cet arbre s'est séparée du bois.
3. (Pronominal) En termes de Chasse,
Le cerf cherche par des bonds à se séparer de sa voie ou, simplement, à se séparer, il cherche à interrompre la trace, les émanations odorantes qui dirigent les chiens.
4. (Pronominal) Se quitter.
Se séparer l'un de l'autre.
5. (Pronominal) (Droit) Dissoudre l'union charnelle ou économique formée avec une autre personne.
Se séparer de corps ou de biens se dit lorsqu'un mari ou une femme obtient en justice sa séparation de corps ou de biens.
6. (Pronominal) Cesser de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit.
L'armée se sépara, Elle cessa de tenir la campagne, et les divers corps retournèrent dans leurs quartiers, dans leurs cantonnements, etc.
La clôture de la session ayant été prononcée, la Chambre se sépara.
Immédiatement après cette délibération, l'assemblée se sépara.
7. [verb] To go in different directions.
8. [verb] (idiomatic) To move away.
9. Forme pronominale de bouger.
10. (Pronominal) (Familier) Se déplacer, donner du mouvement.
On se bouge maintenant ?
11. (Pronominal) Sortir de l'inaction.
Alors, tu te bouges ?
12. (Populaire) Se presser.
Manie-toi ! (Modèle:)
13. (Populaire) Se presser.
Magne-toi ! (\ma? twa\)
Allez magnez-vous ! Magnez-vous ! Nous secouait Michelle. Faites gaffe, le gros Schneider peut se pointer à chaque instant ?
(Mina Benmimoun, Miniss, page 23, L'Harmattan, 2009)
14. (Familier) Atténuation de foutre le camp, s'en aller, partir, se tirer.
Tout le monde a fichu le camp en un rien de temps.
Fiche le camp d'ici !
15. (Familier) Tomber en ruine.
Dans cette maison, tout fiche le camp!
16. (Figuré) (Familier) S'en aller, s'évader, s'enfuir.
17. Partie inférieure la plus proche de la base.
18. v. pron. Devenir distincts, cesser d'être ensemble ou unis.
