1. (Architecture) raccordement d'une moulure et d'un parement.
2. (En particulier) (Vieilli) En parlant d'un Domestique qui demandait à se retirer tout à fait ou que son maître renvoyait, et, dans ce sens, on l'emploie assez ordinairement avec l'adjectif possessif.
Un domestique qui demande son congé. Son maître lui a donné congé, son congé.
3. (Fiscalité) Permission de transporter la marchandise dont les droits ont été acquittés.
On peut expédier ce vin, voici le congé.
4. Outil de sculpteur pour faire un congé.
5. Exemption générale de classe ou de cours qu'on accorde aux écoliers ou aux étudiants pendant l'année scolaire.
Jours de congé. Les élèves ont eu congé. C'est demain congé. Les congés de Noël, de Pâques.
6. (Mécanique) Les congés et arrondis créent un raccordement progressif entre deux surfaces.
7. Permission d'aller, de venir, de s'absenter, de se retirer.
Ce député a demandé un congé à la Chambre, pour cause de maladie. Cet employé a obtenu un congé de huit jours.
Congé de convalescence. Être en congé. Accorder un congé de huit jours.
Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d'être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n'avait ja-ja-jamais navigué. (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.151)
8. Acte, écrit ou verbal, par lequel le propriétaire ou le principal locataire d'une maison, d'une ferme, etc., signifie à un locataire ou fermier qu'il ait à vider les lieux dans un certain temps.
Il a donné congé à son propriétaire.
Note : On le dit également d'un Locataire à l'égard du propriétaire ou du principal locataire.
Recevoir congé.
Ce propriétaire a donné congé à son fermier, à son locataire.
9. (Marine)Sorte de passeport que le capitaine d'un navire doit avoir quand il quitte le port pour prendre la mer.
10. (Simplement) Permission, autorisation.
Se marier sans le congé de ses parents.
11. (Fiscalité) (Vieilli) Permission de transporter la marchandise dont les droits ont été acquittés.
Le 29 janvier 1686, il stipule que tout canot chargé de marchandises et ne possédant par de congé dûment signé sera confisqué. (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, p. 244.)
On peut expédier ce vin, voici le congé.
12. (Mécanique) Arrondi rentrant créant un raccordement progressif entre deux surfaces.
13. (En particulier) (Vieilli) En parlant d'un domestique, action de se retirer tout à fait ou fait d'être renvoyé par son maître. Note : Dans ce sens, s'emploie généralement avec l'adjectif possessif.
Son maître lui a donné congé, son congé.
Un domestique qui demande son congé.
14. Exemption générale de classe ou de cours qu'on accorde aux écoliers ou aux étudiants pendant l'année scolaire.
Les congés de Noël, de Pâques.
C'est demain congé.
Les élèves ont eu congé.
Jours de congé.
15. Permission d'aller, de venir, de s'absenter, de se retirer.
Cet employé a obtenu un congé de huit jours.
Ce député a demandé un congé à la Chambre, pour cause de maladie.
Accorder un congé de huit jours.
Congé de convalescence. Être en congé.
Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d'être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n'avait ja-ja-jamais navigué. (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.151)
16. Le congé est un genre poétique médiéval né au tout début du XIIIe siècle. Façon poétique de se séparer d'une femme ou bien du monde en général, ces oeuvres lyriques sont souvent rédigées à la première personne, conférant aux vers un aspect autobiographique (avec lequel il faut savoir garder ses distances cependant).
17. En construction mécanique, l'arrondi et le congé sont des transitions douces, remplaçant la simple arête, entre deux surfaces et ayant une section en arc de cercle ; section convexe pour l'arrondi, concave pour le congé.
18. Autorisation accordée à une personne de s'absenter temporairement de son lieu de travail ou d'une obligation.
Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d'être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n'avait ja-ja-jamais navigué. - Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges
19. (Historique) Action pour un domestique de quitter définitivement son service ou d'être licencié par son employeur.
20. (Éducation) Période pendant laquelle les cours sont suspendus dans les établissements scolaires.
21. (Fiscalité historique) Autorisation officielle nécessaire pour transporter des marchandises ayant fait l'objet du paiement des droits requis.
Le 29 janvier 1686, il stipule que tout canot chargé de marchandises et ne possédant pas de congé dûment signé sera confisqué. - Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec
22. (Mécanique) Partie arrondie en retrait permettant une jonction douce entre deux surfaces.
23. (Architecture) Jonction entre une moulure et un parement.
24. (Marine) Autorisation requise pour un capitaine avant de quitter un port.
25. (Droit de propriété) Notification par laquelle le propriétaire ou le locataire principal d'un bien immobilier demande à son locataire ou fermier de libérer les lieux dans un délai spécifié.
Ce propriétaire a donné congé à son fermier, à son locataire.
