1. (Populaire) ou (Vulgaire) Mettre le chaos ; semer le désordre ; provoquer la zizanie.
C'est trop tard pour changer les choses ; tout ce qu'on peut faire, c'est foutre la merde jusqu'à ce qu'ils soient obligés de changer certaines lois.
(Ian Carr & Catherine Collins, Miles Davis, 1991)
Cela faisait des années qu'Elyssa foutait la merde entre les membres du groupe. Mais la vérité, c'est que le groupe ne s'était jamais posé pour discuter de ses problèmes.
(Joe Perry & David Ritz, Rocks : Ma vie avec et sans Aerosmith, Camion Blanc, 2015)
2. Faire lentement, mollement le peu qu'on fait.
J'ai lambiné, n'est-ce pas, monsieur ? Mais une fois qu'on est dans la boutique du père Joseph, il n'y a pas moyen d'en sortir.
(Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
Cet enfant n'avance pas dans son travail, il ne fait que lambiner.
3. [verb] (intransitive) To misbehave
4. [verb] (intransitive) To be in a casual non-committal relationship
5. [verb] (transitive) To play with; to toy with; to waste the time of (a person).