1. Action de se maintenir dans les airs en battant des ailes.
Il est vrai que les hannetons et les chauves-souris, par exemple, ont une façon de voler qui nous semble déraisonnable ; mais elle ne le semble ainsi qu'à nous autres dont ce n'est pas la fonction de voler. (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
2. Action de se mouvoir dans l'air, en parlant des aéronefs.
Ils virent d'étranges aéronats qui volaient vers l'est, dans la direction des Açores. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 419 de l'éd. de 1921)
3. Se mouvoir dans l'air avec une grande vitesse.
La bourrasque faisait voler la poussière.
Le vent faisait voler les tuiles.
Les flèches volaient.
4. (Aviation) Piloter un avion.
Cet aviateur a volé près de deux cents heures.
Tout était oublié : nous volions et seule la marche du moteur m'intéressait. [?] Notre existence d'aviateur est ainsi faite. (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
On volait certes, et dans des machines plus lourdes que l'air, mais il y avait aussi les chutes où parfois le moteur se brisait et parfois l'aéronaute, souvent les deux à la fois. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 17 de l'éd. de 1921)
5. (Fauconnerie) Poursuivre en volant, chasser d'autres oiseaux ou du gibier.
Cet oiseau vole la pie, vole le héron, vole la perdrix.
Le faucon, l'autour, le lanier apprennent facilement à voler d'autres oiseaux.
