1. Langue bantoue et une des langues nationales du Congo-Kinshasa. Elle est désignée dans le code ISO par luba-lilua, du nom de deux des ethnies qui la parlent.
2. Le tshiluba, ou ciluba selon l'orthographe standardisée, est une langue bantoue du Congo-Kinshasa ayant le statut de langue nationale dans la région du Kasaï. Elle est parlée dans les provinces Kasaï-Oriental et Kasaï-Occidental.
3. Le luba-kasaï, aussi appelé tshiluba, ou ciluba selon l'orthographe standardisée, ou kikasaï (surtout au Katanga), est une langue bantoue du Congo-Kinshasa ayant le statut de langue nationale dans la région du Kasaï. Elle est parlée dans les provinces Kasaï-Oriental et Kasaï-Occidental.
4. Le luba-kasaï , ciluba ou tshiluba ( autonyme : cilubà selon l'orthographe standardisée ou tshiluba ) , est une langue bantoue du groupe de langues luba, parlée principalement par les Baluba du Kasaï dans le sud de la République démocratique du Congo et au nord de l'Angola.
