1. Les Shi sont un peuple bantou d'Afrique centrale établi principalement dans le Bushi ? ou territoire des Bashi ? à l'extrême est de la République démocratique du Congo, sur les territoires de Walungu, Kabare, MwengaKalehe et Uvira. Leur ville de référence est Bukavu.
2. L'histoire relate les activités d'un groupe d'étudiants membres du club d'étude de la culture visuelle moderne (?????????, Gen dai Shi kaku Bunka Ken ky?kai, Genshiken ?). Il s'agit en fait d'un club d'otaku purs et durs, fans de mangas, anime, jeux vidéo, et toutes les autres activités auxquelles peuvent s'adonner les otaku. Les personnages s'intéressent en particulier à un anime fictif, nommé Kujibiki Unbalance.
| Le shi , ou mashi , est une langue bantoue parlée dans le Sud-Kivu, dans la région autour de Bukavu. Elle est parlée traditionnellement dans la région appelée Bushi, à l'est et au sud-ouest du lac Kivu, par les Shis, et compte près de deux millions de locuteurs selon les estimations .
|