1. sweating : processus physiologique par lequel le corps élimine la sueur pour réguler sa température, souvent en réponse à une chaleur excessive ou à un effort physique.
Il a commencé à sweating après avoir couru pendant une heure au soleil.
Le sweating est une réaction naturelle du corps pour se rafraîchir.
Après une séance d'entraînement intense, le sweating est inévitable.
2. (Figuré) et (Familier) Couvert, mouillé de sueur.
Je me plongeais grelottant dans mes édredons, et rêvais jusqu'au matin [?]. Quand je sortais de ces rêves embrouillés, c'était pour m'éveiller tout en nage, comme si j'avais pris un bain indien; la peste soit des édredons islandais !
(Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.51)
J'ôtai mon vêtement. Je retroussai mes manches, et je me mis à fatiguer à tour de bras une espèce de pompe qui sifflait, soufflait, râlait comme un poitrinaire pour lâcher un filet d'eau pareil à l'écoulement d'une fontaine Wallace. Il fallut dix minutes pour remplir un arrosoir. J'étais en nage.
(Guy de Maupassant, Le Père Mongilet, Wikisource, 1885)
Elle est revenue en nage d'une partie de cheval, et a bu à la glace ; du moins, voilà ce que dit le docteur Troussenard.
(Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Au bout d'une heure de cet exercice, les Fresnois étaient en nage. Haletants, épuisés, ils crièrent au carillonneur: [?] .
(Charles Deulin, Cambrinus)
3. Qui sue.
Il est venu tout suant.
4. (Médecine) Action de provoquer la sueur ; Fait de suer naturellement ou par l'effet d'un médicament approprié.
5. La transpiration, ou sudation, est la production et évacuation de sueur par les pores de la peau ou au travers de certaines muqueuses (pulmonaire notamment).
6. [adverb] In a sweaty way.
7. Qui a quelque humidité, qui est un peu mouillé. Se dit surtout de la peau rendue humide par la sueur.
Ce serait affreux, n'est-ce pas ? si vos mains traversaient soudain une petite vapeur moite, l'âme de votre père ou de votre aïeul ? (Sartre)
Être tout moite de sueur.
Avoir les mains moites.
8. État de transpiration.
9. [adjective] (simile) Alternative form of dull as dishwater
10. [adjective] (simile) Boring; ordinary.
